1. HK (eichi kee) - skrót od「話、変わるけど (hanashi kawaru kedo)」sygnalizujący zmianę tematu rozmowy. Ten skrót zyskał na popularności mniej więcej w 2007 r. i jest głównie stosowany przez młodzież jak i gyaru (w mailach lub smsach).
2. ニーソ (niiso) - skrót od ニーソックス (nii sokkusu), czyli angielskie "knee socks", a nasze "zakolanówki".
3. クラシックパンツ (kurashikku pantsu) - czyli "klasyczne majtki", choć zapisane katakaną, to nie jest to nic innego jak 'fundoshi', czyli właśnie "klasyczne gacie" jakie można podziwiać, np. w czasie matsuri.
4. クーデレ (kuudere) - połączenie słów クール（kuuru - "cool"）i デレデレ (deredere - niuans bycia miłym, zauroczonym, zaangażowanym). クーデレ to ktoś, kto na pierwszy rzut oka wydaje się taki nieco zimny, opanowany i ciut nieczuły, ale w środku jest tak naprawdę bardzo kochającą i troszczącą się o innych osobą.
